zaterdag 28 januari 2012

sew glad we're friends.....

Hallo allemaal,


Heerlijk het is weekeinde!!!
Vanmorgen eerst de zaterdagse klusjes gedaan; oa konijnen kooi, terras vegen , snel nog een boodschapje tussendoor...en niet te vergeten een wasje draaien. Daarna kon ik eindelijk aan de freubel. Voor het eten hoef ik vandaag niet te zorgen....Mylon wil de laatste 3 weken iedere keer op Zaterdag koken. Heerlijk!!! Dat er voor je gekookt wordt is zo luxe!! Dankje Mylon!!


Hello everyone,
Finaly it's weekend!!!!
This morning I finished first the 'saturday-jobs';cleaning the rabbits, cleaning the outside terras, grocery shopping etc, after that I could  take some time for myself.....








Op de een of andere manier komen de kleuren op de foto niet tot z'n recht...




Dank jullie wel voor het voorbij komen! Fijn weekeinde!!!!


Thanks for visiting my blog, Have a nice weekend!!!


                                                     LIEFS MARY

woensdag 25 januari 2012

with love.....

Hallo allemaal,


Het is vandaag een super zonnige dag en ik had zelfs een aantal uurtjes helemaal voor mezelf!!! Zo luxe!!


Mijn vriendin (spaans) is getrouwd met een amerikaan en woont sinds 2 jaar in Amerika (Pittsburgh). Ik mis haar enorm, maar we hebben gelukkig nog steeds veel  contact. Nu is ze hier voor 2 weekjes op familie bezoek, en ze heeft voor my de cricut cartridge ¨ribbons & rosettes¨meegebracht........Ik ben er echt super blij mee, er staan niet alleen onwijs leuke rosettes op maar ook 50 verschillende borders!!!!! En daar ben ik super super blij mee! Ik heb 1 randpons van Martha stewart, maar die zijn zooo kostbaar!! En nu heb ik , dankzij deze cartridge, er zomaar 50 mogelijkheden voor borders bij!!
Ik heb gelijk een kaartje gemaakt!!
Daarbij ook gebruik gemaakt van de heel lieve digi 'Wryn'...........




Hello everyone,
Today it is a very sunny day and I had some hours for myself!!! And I really enjoyed my time!!!
A dear friend (Spanish) is married with an american man, and she lives now in the States (Pittsburgh)...I really miss her....but now she is here for 2 weeks to visit her family!! And she brought me a cricut cartridge, Ribbons & Rosettes, and I'm soooo happy! It has lovely rosettes but also 50 different borders!!!! I can't tell you how lucky I feel!! I have 1 border from martha stewart, but they are expensive! And now I have, with this cartridge, the possibility to make 50 different borders!!!  lol
I made this card, and use also the very lovely 'Wryn' digi.........




Ik vind het nog steeds bijzonder als mensen mijn blog bezoeken , en soms zelfs een berichtje achterlaten.......onwijs bedankt hiervoor!!!


Thanks for visiting my blog, and the lovely comments!!! It really makes my day!!


                                           Liefs  Mary
                                               

maandag 23 januari 2012

just a note....

Hallo allemaal,


Nadat bijna iedereen hier vorige week last van de keel had en flink aan het snotteren en hoesten was ,wat soms gepaard ging met koorts...is de rust wedergekeerd! hiep hoi


Dus voor mij weer tijd voor een kaartje.......
Verder ben ik druk met allerlei kussentjes aan het maken voor Myrthe haar kamer, ze wil andere kleuren op haar kamer...wit, bruintinten en hier en daar wat zacht roze......leuke combi.
we hebben bij een 'stoffenwinkel' couponnetjes kunnen bemachtigen van gordijn stoffen, zooo leuk en mooi!! en dat voor maar € 0,25 cent per coupon....als dat alleen al niet geweldig is!!!
we gaan ze oppimpen met bandjes, kantjes etc.
Zodra dat project af is laat ik het hier zien.




Hello everyone,
Last week almost everybody in the house was sneezing and caughing, sometimes with fever........but now everyone is healthy again!!! Jippie!!
So...it gives me time make a card....




Het is een digi van Saturated Canary, en ik heb haar ingekleurd met copics en prismas. De haren blijven een probleem, blijf dat toch wel erg moeilijk vinden.


It is a Saturated canary digi and I coloured her with copics and prismas...I still have problems with colouring the hair!!! Need a lot more practise.........


Dank jullie wel voor het bezoeken van mijn blog, en lief dat jullie ook berichtjes achterlaten, super!!!


Thank for visiting my blog and for your lovely comments!!


Hava a nice day / fijne dag allemaal      liefs Mary

donderdag 19 januari 2012

love ya......

Goedemorgen allemaal,


Vandaag een kaartje met een digi van Saturated Canary. Ik blijf alle digi's van Saturated geweldig vinden. Ik zag op andere blogs dat er inmiddels weer nieuwe bij zijn gekomen.....ik ga vandaag maar eens een kijkje nemen...


Hello everyone,
Today a card with a digi from Saturated Canary. I love all the digi's from Saturated, and I saw on other blogs that they have new ones....I think I have to go there for a look......






Met de ene zieke gaat het weer beter, maar de een na de ander krijgt een staartje mee van de griep......ook moeders moet eraan geloven...


Ik heb deze digi ingekleurd met de prismas, en heb er een valentijns versie van gemaakt.


Ik wens jullie allemaal een fijne dag! En leuk dat jullie zijn komen kijken!


Have a nice day, and thanks for visiting my blog!
             


                                   liefs Mary

dinsdag 17 januari 2012

enjoy...have fun....

Hallo allemaal,


Ik heb niet eerder tijd gehad mijn kaartje te plaatsen. Het is nogal hectisch deze week hier, en onder andere een zieke , maar denk dat er bij jullie ook wel griep-virusjes ronddolen. Verder ben ik vandaag nog naar het ziekenhuis geweest met Jiska, die niet tegen gluten kan en het blijkt toch coeliakie te zijn.Ze hebben daarvoor een aantal tests gedaan oa biopsie. Nu was ze al wel sinds een paar maanden op glutenvrij dieet, en nu dus gelukkig zonder klachten, maar ze baalt er wel van....ze mist het brood zo!
Nu heb ik er dus twee waar we met eten rekening mee moeten houden, Myrthe heeft al sinds haar geboorte een flink uitgebreidde voedselallergie, maar waarvan ei,melk,noten,peulvruchten en een aantal fruitsoorten toch wel de zeer heftige zijn.Ik kan inmiddels wel aardig creatief koken....


Ik heb wel lekker zitten freubelen in het weekeinde, en flink geoefend met kleuren.....ben niet over alles tevreden maar een paar kunnen er mee door om een kaart mee te maken.Waarvan deze er 1 is....


Hello everyone,
Hope you all doing well. I have a quiet bizzy week this week, have also a sick daughter at home, had today an appointment with another daughter in the hospital, and we found out now it is for sure she has coeliaky...she hates it...she misses the normal bread!
Another daughter has a allergie for lots of food (milk, egg, nuts, fruit, several vegetables etc), and a bad asma, and thats why we life in Spain.
By all the special diets I'm more and more a creative cooker ;)


I was lucky to find some time in the weekend to practice with coloring....some are nice ( but I need lots and lots of practice more!) and with them I started to make cards. And this is one of them...






Thanks for visiting my blog!!!!


Fijn dat jullie zijn langsgekomen op mijn blog!!!

                                          liefs Mary

donderdag 12 januari 2012

Winter.....

Hallo allemaal,


Ondanks dat de winter ver te zoeken is toch maar een winters kaartje......




Hello everyone,


Another wintercard.........it still is winter ....(oke no snow , no freezing...)






 Ik heb gebruik gemaakt van een afdrukje dat ik van Annemarie en Merit heb gekregen. Het past precies bij een winterkaart.
Ik heb het ingekleurd met de potloden van Myrthe (prismas). Ik zal nog wel niet de goede techniek hebben, maar het is wel superleuk om mee in te kleuren.
Het hekje, de sterretjes en de letters zijn gemaakt met de cricut.


Dank voor jullie bezoekje!!!
Thanks for your visit!!!


Liefs Mary



maandag 9 januari 2012

winter wishes....

Hallo allemaal,


Vandaag zijn de scholen en universiteiten weer begonnen!! Aan de ene kant jammer....nu weer strak in het schema....aan de andere kant ook weer heerlijk....lekker door het huis heen poetsen zonder gestoord te worden...en dat peotsen is toch echt wel nodig na 2 weken het duidelijk op een lager pitje te hebben bijgehouden...
Gisteren onze verlaatte drie koningen surprises gevierd...super gezellig!!!
Ik heb een paar stempeltjes gekregen (simply sassy), evenals 2 digistamps van saturated canary....  ik heb nu al zin om daar van de week mee aan de slag te gaan :)




Hello everybody,


Today all the girls started school in the new year!! on the one hand sad......all the organize and stress starts again....on the other hand  jippie...I can clean the house without they ask my attention the whole time.....and believe me its really nessesary to clean the house after 2 weeks of holidays.... and cleaning was not the first thing on my 'to do list'...;)
Yesterday we celebrated our surprise -evening ( like santa claus)....and it was so  nice!!! I really enjoyed it!! I got 2 stamps ( simply sassy) and 2 digistamps (saturated canary)....so I can't wait to make a card  later this week!!!!




Een winters kaartje.......



Thank you for all the nice ans sweet comments on my last card!! It makes my day!!


Heel erg bedankt voor de lieve berichtjes op mijn vorige post, ik ben er super blij mee!!!


Fijne dag allemaal     have a nice day          liefs Mary

zaterdag 7 januari 2012

only the best for you......



Hallo allemaal,


Vandaag plaats ik het kadootasje dat ik voor Myrthe heb gemaakt. Vandaag is ze 21!!
We hebben vanmorgen bij het ontbijt de kadootjes gedaan, en ze is enorm verwend door haar zussen. Ze had van ons  (na de operatie) al een set prisma kleurpotloden gekregen , maar ik heb er natuurlijk wel nog iets kleins ingestopt. De kaartjes die de familie en vrienden uit Nederland opsturen leg ik altijd weg , zodat ze die kunnen openen op de dag zelf.
Omdat de meiden altijd mogen kiezen wat ze willen eten op de verjaardag (een traditie al vanaf dat ze klein waren)......eten we vandaag chinees, dat is Myrthe's keuze.
Het is een super mooie dag, lekker zonnetje....denk dat we zelfs buiten kunnen eten.




Hello everyone,


Today is the birthday of Myrthe, she is 21 now!!
We gave her the presents while we had our breakfast and she is spoilt by her sisters.(Because she had her surgery a month ago she got her present already....prisma color pencils...so she could 'play' with them in time of recovery). But I still bought a small present for today...... like moms do ;)
The sun is shining a lot today......we can have our meal outside.




The front......





  and the back.....


Fijn weekeinde allemaal!!!!




Have a nice weekend !!!!
                                                          liefs Mary

vrijdag 6 januari 2012

los reyes magos......

Hallo allemaal,


Vandaag is het 'drie koningen'.....in Spanje een heel belangrijke dag. De drie koningen komen de kadootjes brengen, zoals sinterklaas in Nederland.
Gisteravond zijn we naar de intocht wezen kijken....ook de drie konigen komen per boot aan.Een prachtig gezicht en zo gezellig met al de kerst verlichting aan!! 
Geweldig om al die blijde kindergezichtjes te zien!!
Wij moeten nog even wachten met de surprise....Rudie moet vandaag overdag werken, en het vriendje van Joycke moet vanavond werken.....en aangezien Myrthe morgen jarig is vieren we het dit jaar  dus pas zondag, maar dat wordt niet minder leuk!! Ik verheug me er nu al op ;)




Hello everyone,


Today is the day of the 'three wise men'...here in Spain a very important day....the three wise men come to bring all the presents.....like santa claus....
we will celebrate it sunday, because today Rudie has to work during the day, and the boyfriend of Joycke has to work in the evening......
I'm looking forward to it.......all toghether starting with a nice dinner, and than the presents....







Het is een kleurplaat die ik van internet heb, helaas doet de printer het niet meer zo goed, er zit wel nieuwe inkt in, maar er blijven strepen komen....


this is a colouring picture I found on  the internet, unfortunately we have a problem with our printer, despite the new ink it still gives lines....


Thanks for all the nice comments, I really love it!!


liefs Mary



maandag 2 januari 2012

happy 2012.....



Holaaaa


Ik wil iedereen een gelukkig, gezond en creatief  2012 wensen!!
Verder wil ik jullie allemaal bedanken voor de leuke en lieve berichtjes en speciaal aan mijn volgers!! Toen ik in Mei mijn eerste kaartje plaatste was ik nog erg onzeker of 'bloggen' wel iets voor mij was....tenslotte komen er zoveel ontzettend mooie dingen voorbij in blogland......zo goed ben ik nu ook weer niet!! Maar ik moet zeggen het is zooo leuk!!! Het maakt me blij, en leuk dat ik zo mijn hobby kan delen! Nogmaals bedankt hiervoor!
Òp naar een creatief jaar......




I wanna wish you all a happy, healthy and creatful 2012!!!
I wanna thank you all for all the lovely comments on my blog, special to my folowers!! It means a lot to me!!
When I started in Mai my blog, I was sooo unsure.......in blogland you see so many beautiful cards....I'm not that good..... but I have to tell you...I love it!! It gives so much fun, and it makes me really happy!! Again THANK YOU!!!




  Liefs  Mary